1. Conversely , the disuse of other parts leads to their atrophy .

इसके विपरित , यदि किसी अंग का उपयोग नहीं यदि जाता तो वह क्षीण हो जाता है तथा उसका विकास नहीं हाता .

2. Breast atrophy commonly occurs in women during menopause when estrogen levels decrease.

यह आमतौर पर रजोनिवृत्ति के दौरान महिलाओं में होता है जब एस्ट्रोजेन के स्तर में कमी आ जाती है।

3. For example, an MRI can be used to discover the atrophy of the specific brain regions.

उदाहरण के लिए, विशिष्ट मस्तिष्क क्षेत्रों के एट्रोफी को खोजने के लिए एक एमआरआई का उपयोग किया जा सकता है।

4. Although Ziegler prescribed only small doses to athletes, he soon discovered that those having abused Dianabol suffered from enlarged prostates and atrophied testes.

हालांकि ज़ेग्लेर ने एथलीटों को छोटी खुराक लेने की अनुमति दी, क्योंकि उन्हें जल्दी ही पता चला कि जो लोग डियानाबोल का दुरुपयोग कर रहे थे वे प्रोस्टेट्स और एड्रोफिएड टेस्टेस से पीड़ित हो रहे थे।

5. I find it difficult to hold the pen firmly with my hand, which is weakened by muscle atrophy.

बीमारी की वजह से मेरा हाथ इतना कमज़ोर हो गया कि कलम पकड़ना भी भारी लगता है।

6. The virus attacks the central nervous system, causing paralysis, muscular atrophy, deformation and, in some cases, death.

विषाणु केन्द्रीय तंत्रिका प्रणाली पर आक्रमण करते हैं, जो लकवा, मांसपेशियों के अपक्षय विकृति और कुछ मामलों में मृत्यु का कारण बनता है।

7. Education, healthcare and the provision of clean drinking water may have been allowed to atrophy in Pakistan; the military has not.

शिक्षा, स्वास्थ्य और स्वच्छ पेय जल की व्यवस्था में गौण बातें हो सकती हैं परन्तु सेना में नहीं। पाकिस्तानी सेना में एक मिलियन से अधिक सैनिक और आरक्षित सदस्य हैं

8. We learn little about him, except that his uncle is the head valet, and that he does not have any eyelids, which links to Joseph because Joseph’s eyelids are atrophied.

हम लोगों के मार्ग का ज्ञान सर्वप्रथम यम को हुआ; वह ऐसा चारागाह (निवास) है, जिसे कोई नहीं छीन सकता, वह वही निवास-स्थान है, जहाँ हमारे प्राचीन पूर्वज अपने-अपने मार्ग को जानते हुए गये।

9. The loss of voluntary muscle tissues is evidently due to disuse of muscles and setting in of atrophy rather than loss of muscle fibres .

ऐच्छिक मांसपेशियों का अपक्षय संभवतया मांसपेशियों का उपयोग न होने और क्षीणता के कारण होता है , न कि पेशी तंतुओं के ह्रास के

10. The three categories are head trauma (example: head injuries), traumatic events (example: seeing something devastating to the mind), or physical deficiencies (example: atrophy of the hippocampus).

तीन श्रेणियां सिर आघात हैं (उदाहरण: सिर की चोटें), दर्दनाक घटनाएं (उदाहरण: दिमाग में कुछ विनाशकारी), या शारीरिक कमी (उदाहरण: हिप्पोकैम्पस का एट्रोफी)।

11. A Royal Commission in 1927 failed to assist and the industry that had begun so brightly with the release of the world's first feature film, The Story of the Kelly Gang (1906), atrophied until its revival in the 1970s.

सन 1927 में, एक रॉयल कमीशन सहयोग कर पाने में विफल रहा और एक ऐसा उद्योग, जिसने विश्व की पहली फीचर फिल्म, द स्टोरी ऑफ द केली गैंग (The Story of the Kelly Gang) (1906) के साथ धमाकेदार शुरुआत की थी, सन 1970 के दशक में इसका पुनरुत्थान किये जाने तक कमज़ोर हो गया।

12. Whereas China, a latecomer to the field, has already developed, in the last three decades, a critical mass of students and scholars of IR, we are behind where we were in the heady days of the Nehruvian 1950s when we established bodies like Sapru House and the Indian Council of World Affairs which we have allowed to atrophy.

हालांकि चीन ने इस क्षेत्र में देर से प्रवेश किया परन्तु पिछले तीन दशकों के दौरान इसमें अंतर्राष्ट्रीय संबंध का अध्ययन करने वाले छात्रों और विद्वानों की संख्या बढी है जबकि हम 1950 के दशक के नेहरू के दिनों से भी पीछे चले गए हैं जब हमने सप्रू हाउस तथा भारतीय विश्व कार्य परिषद जैसे निकायों की स्थापना की थी जबकि इन संस्थाओं का महत्व भी धीरे-धीरे घटता गया।